English

Responsible for data processing:

    Curious Electric GmbH
    Rhodiusstr. 11
    51065 Cologne
    info@curious-electric.com

Access data and hosting

You can visit our websites without providing any personal information. Each time you call up a website, the web server only automatically saves a so-called server log file, which contains, for example, the name of the requested file, your IP address, the date and time of the call, the volume of data transferred and the requesting provider (access data) and documents the call.

Data collection and use for contract processing

We collect personal data when you provide it to us as part of your order or when contacting us (e.g. via contact form or e-mail). Mandatory fields are marked as such, because in these cases we need the data to process the contract, or to process your contact and you can not complete the order or send the contact without their information. Which data is collected can be seen from the respective input forms. We use the data provided by you in accordance with Art. 6 Para.

Please do not write any confidential information, especially health data in an unencrypted e-mail, but use it only for a first contact.

The data collected on my website will not be disclosed to third parties without your express consent (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a DSGVO).

Legal basis

The legal basis for the processing of your data is Article 9 (2) lit. h) DSGVO in conjunction with Section 22 (1) No. 1 lit. b) Federal Data Protection Act. If you have any questions, please feel free to contact me.

Deutsch:

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

    Curious Electric GmbH
    Rhodiusstr. 11
    51065 Köln
    info@curious-electric.com

Zugriffsdaten und Hosting

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B. den Namen der angeforderten Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert.

Datenerhebung und -verwendung zur Vertragsabwicklung

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung oder bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) mitteilen. Pflichtfelder werden als solche gekennzeichnet, da wir in diesen Fällen die Daten zwingend zur Vertragsabwicklung, bzw. zur Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme benötigen und Sie ohne deren Angabe die Bestellung nicht abschließen, bzw. die Kontaktaufnahme nicht versenden können. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Wir verwenden die von ihnen mitgeteilten Daten gemäß Art. 6 Abs.

Bitte schreiben Sie keine vertraulichen Informationen, insbesondere Gesundheitsdaten in eine unverschlüsselte E-Mail, sondern nutzen Sie es nur zu einer ersten Kontaktaufnahme.

Die auf meiner Website erhobenen Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Satz 1 lit. a DSGVO) nicht an Dritte weitergegeben.

Rechtliche Grundlagen

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Artikel 9 Absatz 2 lit. h) DSGVO in Verbindung mit Paragraf 22 Absatz 1 Nr. 1 lit. b) Bundesdatenschutzgesetz. Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich gern an mich wenden.